2012 February 8
(Private Lesson)
本日お客様はお二人とも素敵な和物です!
Beautiful Japanese Chabakos!
|

Recycling Grand-mother' Obi
お祖母様の美しい丸帯のリサイクルです。
ベースのゴールド、刺し色のグリーンが効いています! |

30K
Fabric (Gold Moire) :FA2027-09(教室で販売)
Rope: R22-14(太 モスグリーン)
Tassel: KR5854(金)教室で販売 |

30K
Rope: R-S25 (太 シルバー)
Tassel: tslM35208-Silver
こちらの作品はイギリス人のTOTTAさんという方のものです。
TOTTAさんは、シルクペインティングのアーティストでいらっしゃいます。
今度、広尾のご自宅を開放して展示会をなさるそうです。
和風の調度品などをとても上手に使ったインテリアのお宅だそうです。
どなたでもウェルカムだそうですので、よろしければどうぞ!
This chabako box is made by Ms. TOTTA THOMAS.
She is a silk-paiting artist. She will hold an exhibition of her
beautiful works as below at her home.
Everybody is welcome!
↓ |

Using Antique obi with gold and silver
butterfly pattern.
The base fabric is recycled kimono!
金銀の綺麗な蝶々がオシャレな帯です。
ベースには縮緬の着物を使っています!
|
 |